The curious tale of St Pancras Old Church

From Mary Shelley to The Beatles, this atmospheric corner has seen it all, says Matt Shaw